Main

 
magalis
we love you forever

¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre! ¡Pepa Flores Marisol, 我們永遠愛妳! te queremos para siempre!

Marisol-Pepa Flores, a 40 años de su debut en Un rayo de luz
Puertorrican newspaper "El Vocero", August 12, 2000.
Magalis Cintrén-Butler

El 4 de febrero de 1948 nacié en la provincia andaluza de Málaga, España, la segunda hija del humilde matrimonio Flores González a quien llamaron Josefa y apodaron Pepi o Pepita. Desde muy niña demostré dotes para el canto, el baile y una gracia y espontaneidad peculiar. Con tan sélo 6 años fue integrante del grupo malagueño de Coros y Danzas de la Obra Sindical de Educacién y Descanso hasta llegar a ser su intérprete principal. Un día de 1959 el grupo fue a cantar a Televisién Española en Madrid, que recién comenzaba, y la actuacién de Pepi gusté tanto que un empresario y productor llamado Manuel J. Goyanes se puso en contacto con los padres de la niña hasta convencerlos de sus intensiones de convertirla en una gran artista. Esto se tradujo en un contrato de exclusividad por 10 años para hacer cine. Poco tiempo después hizo su primera película titulada Un rayo de luz, estrenada en España el 9 de septiembre de 1960, y cuyo éxito arrollador la dio a conocer mundialmente con el nombre de MARISOL.

La carrera cinematográfica de Marisol puede dividirse en tres etapas. La primera incluye 12 películas rodadas entre 1960 y 1969 dirigidas más bien al público infantil-juvenil. éstas eran comedias musicales cuyos argumentos giraban en torno a conflictos familiares, travesuras de niños y primeros amores. A esta etapa pertenecen, entre otras, Un rayo de luz, Ha llegado un ángel, Témbola o Los enredos de Marisol, Marisol rumbo a Río, La nueva Cenicienta, Búsqueme a esa chica o Los novios de Marisol, Las 4 bodas de Marisol, Solos los dos y Carola de día Carola de noche. La segunda etapa consta de 3 películas filmadas entre 1972 y 1975 en las cuales Marisol muestra una imagen de joven adulta sensual. La corrupcién de Chris Miller, La chica del Molino Rojo y El poder del deseo tuvieron como coprotagonistas a actores extranjeros, fueron rodadas en inglés y luego dobladas al español. La tercera etapa abarca 4 películas y una miniserie para TVE hechas entre 1977 y 1985. En esta época ya utiliza su verdadero nombre y tres de sus cinco participaciones fueron como protagonista de dramas histérico-políticos, a saber, Los días del pasado, Proceso a Mariana de Pineda y Caso cerrado.

La única experiencia teatral de Marisol fue junto al primer actor José María Rodero en la obra Quédate a desayunar, estrenada en Zaragoza en noviembre de 1973. Esta comedia se mantuvo en cartelera durante 4 meses con un éxito considerable. La pieza teatral presentaba el enfrentamiento entre dos mundos opuestos, es decir, el de los hippies caracterizado por Marisol y el de la sociedad convencional representado por Rodero.

Por otro lado, su carrera discográfica incluye alrededor de 500 canciones grabadas e interpretaciones en italiano, portugués, francés, inglés, alemán y japonés. Durante el inicio de la década del 70 vale destacar varios eventos en la faceta musical de Marisol. En 1971 filmé un programa para TVE llamado "360° en torno a Marisol" que fue una de las primeras producciones españolas de televisién en color, transmitida a otros países, y que mostraba no sélo parte de su repertorio musical sino también rasgos de su personalidad expresados por ella misma. Este programa puede considerarse como uno adelantado a su época pues en aquel momento no existía el concepto de video musical tan utilizado hoy día por los cantantes como mecanismo de promocién. Además, Marisol representé a España en el Primer Festival OTI celebrado en Madrid en noviembre de 1972 donde obtuvo el tercer lugar con la cancién Niña compuesta por Manuel Alejandro y Ana Magdalena. Esta hermosa cancién trata acerca de los cambios físicos y emocionales del "paso de niña a mujer". Ese mismo año Marisol, acompañada por Los Bohemios Paraguayos, grabé el disco Paisajes de Catamarca que contiene música folclérica hispanoamericana. Sin embargo, su consagracién musical llegé en 1976 con el disco Háblame del mar, marinero que se agoté en España pocas semanas después de salir a la venta.

El éxito de Marisol la llevé a recorrer el mundo entero con incontables viajes por Hispanoamérica, Europa, Asia y partes de áfrica para promocionar sus películas. Durante sus giras por América visité Puerto Rico cuatro veces entre 1961 y 1968 presentándose en teatros y programas de televisién tales como Rambler Rendevouz y Sábado de Estrellas. Sin embargo, las películas que rodé en los años 70 y 80 no se exhibieron en Puerto Rico con excepcién de la miniserie para televisién Proceso a Mariana de Pineda.

A lo largo de su carrera Marisol recibié infinidad de premios, reconocimientos, condecoraciones y fue nombrada hija adoptiva de varias ciudades. Su primera actuacién en el cine le valié el Premio de Interpretacién Femenina en la seccién infantil de la Mostra del Festival de Cine de Venecia de 1960, y también dicha película recibié una mencién especial. Además, ese mismo año el jurado de los Premios del Sindicato Nacional de Espectáculos de España decidié hacer una mencién especial por su interpretacién en Un rayo de luz. Por otro lado, en 1977 Marisol, ya con el nombre de Pepa Flores, obtuvo el Premio a la Mejor Interpretacién Femenina en el Festival de Karlovy Vary en Checoslovaquia por su papel de una maestra andaluza que lucha por reencontrarse con su compañero sentimental, miembro del maquis antifranquista, de quien se ha separado por causa de la Guerra Civil Española en Los días del pasado.

Al separarse de su segundo esposo Antonio Gades en 1986, Marisol decidié retirarse del mundo artístico y regresé a Málaga con sus tres hijas, María, Tamara y Celia. En una entrevista telefénica transmitida en Cine de Barrio con motivo de su cumpleaños 50, la actriz expresé sobre su pasado artístico que "esa época forma parte de mi vida y gracias a eso estoy como estoy y soy como soy. Lo recuerdo con muchísimo cariño, con mucha ternura y bueno a esa persona la dejé en su lugar en el momento oportuno y luego ya no me he aprovechado más de eso ni he vivido de eso nunca más porque me parecía deshonesto". En la misma entrevista declaré sobre su presente que "hago una vida como cualquier madre de familia y ocupo mi tiempo en sacar para adelante a tres seres humanos. De vez en cuando hago actividades que no tienen nada que ver con el cine y que son cosas personales. A veces me voy por ahí hasta por la mañana a cantar flamenco que es lo que me gusta".

Una serie de eventos en la década del 90 han destacado la figura de Marisol tras varios años de silencio alejada del ambiente artístico. Por ejemplo, en 1997 Marisol acepté posar como modelo para el Cartel de la XXI Fiesta de la Exaltacién de la Mantilla de Málaga. A finales de 1998 un grupo de amigos encabezados por el pintor malagueño Antonio Montiel y José Manuel Parada, presentador de Cine de Barrio, organizaron en Málaga la exposicién "Homenaje a una musa". ésta mostraba la trayectoria artística y personal de Marisol a través de cuadros, fotos, carteles, discos, revistas, vestidos y toda clase de memorabilia. La exposicién duré poco más de dos semanas con gran asistencia de público, incluso del extranjero, y conté con la presencia de la artista la noche de la inauguracién. Por otra parte, el Festival de Cine de Estepona de 1999 rindié homenaje a los llamados niños prodigio del cine español: Pablito Calvo (recientemente fallecido), Joselito, Marisol, Rocío Dúrcal y Pili-Mili. En febrero del año en curso, Isidro Martín expuso parte de los objetos sobre Marisol que ha coleccionado durante tres décadas. Esta exposicién se llevé a cabo en la Casa de la Cultura de Madrid bajo el título de "Marisol, homenaje a una estrella". Casi coincidiendo con esto, y para alegría de miles de "Marisoleros", salié al mercado el disco compacto de la cantante malagueña Aurora Guirado que incluye la cancién Por primera vez a dúo con su amiga Pepa siendo la primera grabacién de ésta desde 1983. Por último, recientemente en España comenzaron a editar algunos LP de Marisol en formato de CD, se han puesto a la venta varias de sus películas más emblemáticas, existen páginas de Internet en su honor y se ha iniciado un movimiento para darle su nombre a una calle de Málaga u otorgarle la medalla de oro de la ciudad.

Este breve repaso a través de su carrera artística demuestra sin duda que Marisol-Pepa Flores con su talento, encanto y carisma logré trascender las barreras geográficas, lingüísticas y generacionales capturando el interés y la preferencia de millones de personas alrededor del mundo. La actriz y cantante malagueña es un icono de la cultura popular hispana y la artista de habla española más impactante de la segunda mitad del siglo XX. A punto de cumplirse 40 años de su debut, y tras 14 años de retiro voluntario viviendo casi anénimamente, Marisol sigue vigente y su arte produce en sus nuevos seguidores un efecto de admiracién similar al que experimenté la generacién que crecié con ella. El tiempo no ha podido borrar el recuerdo y la magia de aquel rayo de luz, nuestra inolvidable MARISOL.


Magalis Cintrén-Butler


Agradezco el apoyo y la colaboración de Melissa Seuret, autora de la primera página de Internet dedicada a Marisol-Pepa Flores.



 

page created with Easy Designer