Message in an Oyster Shell
A SHORT STORY
BY SAM'L IRWIN
Sam’l Irwin, chief photojournalist for the Louisiana Market Bulletin and reporter for Baton Rouge daily newspaper, The Advocate, arranged for actor Ray Gaspard, a Baton Rouge Little Theatre mainstay, and professional storyteller RoseAnne St. Romain to read his Message in an Oyster Shell, a forces of destiny true love tale at the May 12 premier.
The 50-year-old Irwin has had his fiction published on DeadMule.com, the Nicholl’s State 2004 Jubilee Anthology and the Louisiana Market Bulletin.
Message in an Oyster Shell
by Sam'l Irwin
“’Cuse me, ma’am, whachu doing? Don’t you know you can get two-cents for that bottle at Ruggerio’s?”
I turned around and saw an old colored man coming out of the thicket. He picked up his cane pole and cast a line into the river.
“Yessum, a body can get two-cents for them bottles,” he said
I didn’t care about two-cents. I didn’t care about anything anymore. Not since Janey Mae got married the day after Thanksgiving and left Natchez. She and her beau, sorry, her husband moved up to Tupelo last week. His daddy is a big cotton farmer in the Delta.
Janey Mae and I were the only girls in our graduating class at Mississippi Women’s College who hadn’t gotten married yet. I said “were” the only girls. Now I’m the only one. I could just hear Walter Winchell on the radio, “Good evening Mr. and Mrs. America, from border to border and coast to coast and all the ships at sea. Let's go to press…Big News Flash: Susan Marie Beauchamp is not married. I repeat, Miss Susan Marie Beauchamp of Natchez, Mississippi, is not married. As we go to press, she still is not married and probably never will be.”
I threw another Coke bottle into the river.
I could tell the old man was poor. Why, most of the colored around here are poor. It’s just the way it is. I suppose he could have used the two-penny deposit from that Coke bottle. I guess Hollywood was to blame. You see, in the movies, every girl falls in love. I mean they fall full blast into love. It just seems to me that when a girl kisses a boy and he’s the one, she should feel something.
I don’t want you to get the wrong idea. I’m not “loose.” But I’ll confess I kissed a few boys in the back row at the Bijou. I even kissed a few boys at the weekend Harvest Dances. When I went to college, the W, as everybody in the great state of Mississippi calls it, I kissed a few boys there. And not one single time did I ever feel a warmth, a tingle, not even a goose bump. Not once.
I went with Billy Ray for two years in college. He was a Kappa Sigma Southern Gentleman studying engineering. I was a Tri-Delt in music. He was so handsome in his Confederate colonel’s uniform for the spring formal. We’d been holding hands for two weeks, but he hadn’t tried a thing. He had everything: good-looks, smart, rich and he seemed nice. He even had a car.
All of my girlfriends said I was the lucky one and how we made such a good-looking couple and all. I wanted him to be the one and I even thought he was the one. I made myself believe he was the one, but deep down, I knew he wasn’t from the first time he kissed me under the willow tree at the fraternity house.
I broke it off when he proposed to me.
“Billy Ray,” I said, “I can’t wear your ring.”
“Why not?” he said weakly. I couldn’t tell if he was angry or relieved.
“Because when you kiss me, there’s nothing.” I was shocked to hear those words pop out of my mouth, but they did.
And then I graduated and went on back to Natchez, apparently to be an old maid forever. That was ten years ago.
And then Janey Mae had gotten married the day after Thanksgiving. I was her maid of honor. In fact, I’ve been a bridesmaid six times in the last three years.
I wished Janey Mae good luck when she and her husband jumped into the back seat of the Cadillac. They were going to New Orleans for their honeymoon. She rolled down the car window and handed me her bouquet.
“Marie, you’re going to be next. I just know it. I’ll call you next week and reveal all the secrets of the honeymoon.” She gave me a sly wink as the car containing Mr. and
Mrs. Virgil Lee Taylor drove off into marital bliss.
That night, after everyone had gone to bed, I left my bedroom and quietly descended the stairs. I crossed the foyer and made my way to the pantry. I had to be extra quiet because Thelma slept in the back room off the pantry and I didn’t want to wake her. I also did not want to be caught in my fool’s errand.
I opened a cabinet drawer and removed a large paper sack. I knelt to the floor and placed three empty Coke bottles in the bag. I had a fourth one in my hand when the hanging light bulb overhead clicked on.
“Missy, what you doing with them Coke bottles?”
I was so startled by the sudden interruption that I jumped up and dropped the bottle. The unruly thing clunked off the flour barrel and rotated round and round in a mocking version of Spin the Bottle.
“Nothing, Thelma.”
Thelma stopped the spinning bottle with her pudgy foot.
“It sure looks like you doing something. You know your momma gives me them bottles. I sell them back to Mr. Ruggerio at the grocery store.”
“Why, yes, Thelma. I know that.”
“Then why you taking my bottles?”
I don’t think I cried on the outside, but I was weeping on the inside. I reached into my chiffon robe and handed her the notes I had written on my pink stationery just a few minutes earlier.
She took the papers and looked them over.
“Mmm mmm,” she said as she shuffled the pages. “Mmm mm. Missy, that don’t explain nothin’. You knows I can’t read. Now you gonna hafta read what you wrote on them papers sos I can understand what you doing in my pantry stealing my bottles in the middle of the night.”
Horrified to be accused, I said, “I am not doing anything of the sort. I left you ten cents right there on the counter.”
“Sos I see,” Thelma said as she pocketed the money. “Well, I guess you bought them bottles and you can do what you want with ‘em now and you don’t have to ‘splain no how to me. I’m just the maid, the one who changed your diapers when you was a baby and cooked you dinner and looked after you. I guess I don’t need no explainin’.”
“Thelma, I can’t tell you. You’ll just laugh. It’s foolish.” And then I really started crying. “It’s just that all my friends got married and I’m here in Natchez teaching piano lessons and I’m never going to fall in love. I can’t fall in love with just anyone. He has to be the one. Don’t you see?”
That’s when the old woman came up to me an offered up her fat arms and took me in. I wept on her bosom as she comforted me.
“Come sit at the table wit old Thelma and let’s see what this is all about, baby girl.”
She led me to the table and turned on the stove to heat up some cocoa.
“Now, what were you going to do with those papers and my Coke bottles?”
“They’re not papers, Thelma. They’re correspondences to an unknown,” I sobbed.
“Well, what do those corre…uh, corree…”
“Correspondences,” I sniffed.
“Uh, to the unknown say?” Thelma asked.
“I’ll read it to you,” I said, pulling my Princess glasses from my robe pocket. “Stop me if you don’t understand something.”
Dear Unknown Gentleman, My name is Susan Marie Beauchamp. I reside at 802 St. Charles Street in Natchez, Mississippi. I am 30 years old and have never been married. I am college educated and teach music. I am smart and know how to cook, clean, read and drive the following implements: tractor, cotton picker, flatbed truck and automobile. I know all the popular dances and enjoy movies and contemporary novels as well as the classics. If these things interest you, please write to me. I promise I will write back. Cordially, Miss Susan Marie Beauchamp. P.S.: If you find this note, consider it destiny. Ha Ha.
I quickly took my glasses off and returned them to my pocket. I took the tissue Thelma gave me and blew my nose. “Well, what do you think?”
Thelma handed me a cup of hot cocoa.
“Now I see what the corre, coree uh,…”
“Correspondences.”
“What they said. But what that have to do with my bottles?”
“I aim to put my notes in the bottles, seal them up with a cork and throw them in the Mississippi.”
Thelma put her chocolate down on the table and scratched her head. Her broad shoulders started to shake in small motions as she tried to hold back. Finally her whole body shook in laughter.
“Lordie, baby girl. The Lord done delivered Jonah from the belly of the whale once already. You ‘spect he got time to send you a man to fish out the river?”
By now I was caught up in Thelma’s laughter and forgot how pathetic I was.
“Why, yes, Thelma. That’s exactly what I expect. Besides, we’re always singing ‘Shall We Gather at the River.’ Why can’t a man gather at the river with me and kiss me so I feel something?”
“Missy, you better be careful what you ask for. He might well swim up the river. Be ugly like a catfish.”
“I wouldn’t care if he was ugly, Thelma. If he gives me the right kind of kiss it won’t matter.”
Daddy came into the kitchen right then and said, “What are you two women doing up at this hour, laughing and causing all kind of consternation?” His hair was messed up and his robe hung crooked.
“Why, nothing, Daddy. We’re just talking.”
“Since when do you have conversations with the maid in the middle of the night?” He picked up one of my correspondences and read it. I was completely embarrassed by this turn of events and fell silent.
Daddy shook his head and threw the note back on the table.
“Marie, you’re just too picky,” he said. “Maybe it’s my fault for teaching you to be so damned independent.”
He ran his hand through his gray hair and announced, “Come Monday, you’re coming with me to my office.”
“Whatever for, Daddy?”
“Well, since you ain’t getting married, you’re going to have to learn how to take care of yourself. Starting Monday you’re going to learn the insurance business up and down, you hear?”
“Yes, Daddy.”
He turned and waddled out of the kitchen scratching his backside.
“Well, little girl, I gots to go back to bed. The crack of dawn comes earlier every day for this old soul,” Thelma said.
I gathered up my bottles and retreated to the bedroom. I sat on my bed and wondered if I was going to like my new life as an insurance agent.
I rolled up my correspondences and tightly wrapped them in wax paper and rubber bands and placed them inside the three Coke bottles. I pushed the corks into each bottle as far as I could and went to sleep.
That night I dreamed about the three bottles I was planning to throw in the Mississippi River the next day. One sank immediately and buried itself into the silty bottom.
The second bottle bobbed all the way to New Orleans. I could hear Dixieland music coming from the French Quarter as my note bounced between the hulls of the barges and tugboats. A ferry boat deckhand noticed the bottle and fished it out of the water. The music stopped when he pulled the cork and read the message. Laughing, he put the note inside the pages of James Joyce’s “Ulysses” for a long time. He later returned the note to the bottle and threw it back into the water, where it floated all the way to the Gulf of Mexico. It drifted in the sea for months until a shark swallowed it.
The third bottle floated among the thickets and trees along the river. It was netted for a year in the branches of a big weeping willow. But the spring flood came and washed it away from the clutches of the tree. It flowed with the current past a huge bridge construction and moored against driftwood on a sandy point. A Brahman cow came down the levee to drink right next to the log. She was followed by her two calves. The mamma waded into the water to drink, but she got stuck in the mud. After an hour of braying, a colored man threw a rope around the cow’s head and pulled her out. As the cow climbed the bank, the bottle was freed and flowed with the current to the mouth of the river. It floated into the brackish marshland and came to rest against a shell bank.
In my dream I could hear the chug-chug-chug of a wide bottomed boat and men’s voices. They were speaking a language I didn’t understand. I heard the loud splash and clang of a metal object hitting the shell reef. The mud and shell and bottle were dragged up from the bottom and flung into the boat.
A man reached a gloved hand into the muddy mess for my bottle. It was as if I was inside the bottle and looking out at him, but his face was blurred from the irregular contours of the green glass.
When he picked up the bottle I felt a powerful tingling volt of warmth. He uncorked the bottle and….
???
I do not know why I kept the Coke bottle. It was only trash. We always throw the trash overboard. Especially glass bottles. They provide anchors for the tiny oysters and help build the oyster bed. But I felt different about this Coke bottle.
Ha, a Coke bottle. I did not even know what a Coke was until I came to this country, to Louisiana. Even then, the wealth of an oysterman does not provide for the indulgence of a drink like Coke. Besides, we Croats prefer to drink a warm herb brandy like Travarica. It was New Year’s Eve and I was looking forward to a taste of spirits.
I was the first of my family to leave the Elafit Islands and emigrate to America. I did not like Tito so I saved my fisherman earnings for five years before I left my home. I found work with an Italian shrimper and learned the waters of the Barataria. After a year I helped Thibodeau build me a lugger to fish oysters.
I saved my wages and brought the second of my seven brothers to this country and then the third. We three brothers soon brought MaMa to Shell Beach and developed our business. I am the owner of a fleet of oyster luggers piloted by each of my brothers. All of my brothers are married and have children. Some are married to these crazy Cajuns. One is married to an Italian woman. Another is married to an Isleño.
My mother is always badgering me, “Alen, why you no married? Why you no give me the grandchildren? You are the oldest. You children will be special.”
I always reply, “MaMa, I must care for you. I must have the money to provide for your comfort. It is you I am thinking of.”
MaMa always laughs when I say this, but it is true. There is no money with the oysters. Not enough anyway. It does not matter if I live in a communist state. It does not matter if I live in a capitalist state. All I know is the life of an oysterman is hard work and low pay. But here in America, I am boss of my fleet.
I did nothing with the bottle. I merely placed it in the cabin. When we returned home that afternoon, my boat was greeted by my brother’s at the mouth of Adam’s Bay.
“Alen,” he cried. “You must come home right away. MaMa is sick again. She is asking for you. She is dying.”
“Again?” I said. Poor MaMa had been dying for ten years now.
“The doctor says this is definitely her time.”
I hurried my boat as fast at it could travel and returned home. The doctor had been summoned and met me at the door of her sick room.
“Mr. Rak, your mother’s diabetes is getting the best of her. There is not much I can do. This may be her time. She must rest and we must pray.”
I rushed to MaMa’s side and held her tiny hand. Her vision was almost gone from the diabetes.
“Alen, is that you? Where is my eldest? Where is my Alen?” she cried softly. Bepo and Augustin, my brothers, and their wives were nearby. Their faces glowed in the holy candlight offerings.
“I am here, MaMa.”
“Alen, I am afraid I am dying. There is nothing you can do to help me. But there is one thing you can do to make me rest easier: you must promise to marry. You must marry and have children. You are 35 years old. It is time. You will not have to care for me very much longer. It is my dying wish for you to have a family.”
I tried to protest. “But MaMa.”
“No but MaMa. You will marry at Christmastime like your papa and me and name your first born son Bernard, after my father.” She wrapped her bony hand around mine and held it tight as a vise. “Promise me you will do this, Alen, and I will die happy.”
“I promise, MaMa,” I said as I kissed her forehead.
I did not know what to say. I sat there like a slaboumnik. Thankfully, my stunned moment was interrupted by my irritating sister-in-law, Colinda. She brought MaMa some moss tea.
“Colinda, are you sure that tea is good for MaMa?”
“Mais, of course,” she said. “I wouldn’t give her nothing bad. My grand-mere had the sugar diabetes and she drank the tea whenever she felt weak. Grand-mere lived to be 85.”
Colinda pointed to her head. “She had it up here. Grand-mere had the power, yeah. She was a traiteuse, a treater.”
She lifted the cup to MaMa’s mouth and helped her drink. MaMa patted her lips dry with a handkerchief.
“Colinda, did your grand-mere give you the recipe for a love potion?”
“No, MaMa. But even if I did know one, what would he do with it? Bepo says Alen is too picky. This one is too fat, this one is too skinny. This one is not smart, this one is too smart. Bepo says Alen had plenty of chances to marry.”
MaMa patted Colinda’s hand.
“I am not worried. Alen has promised to marry at Christmastime.”
“MaMa, I did not promise to marry at this Christmas,” I protested. “It is too soon. I don’t know where to start.”
But she had fallen asleep and heard none of my words.
My brothers tried not to laugh as I left MaMa’s sickroom. Bepo followed me out the door.
“Hey, Alen, Madame Broussard is available. She is only 65. I’m sure she will make you a lovely wife.”
“Bepo, don’t bother me. I have to check on the oyster catch and get our shipment ready for New Orleans,” I replied.
“It’s not a problem, Alen. We have already loaded our catch on the truck and iced them down. I told Anto to put yours on the truck.”
“Good. I must hurry to New Orleans and deliver them and get back to MaMa.”
“Perhaps you will find a wife on the highway, eh? A wife on the highway? Ha ha ha ha!”
I seized his elbow and yanked it around his back until he shut up.
“Now stand aside. I must check my boat to make sure your idiot son has cleaned it properly.”
As I walked to the dock to give the boat a final check, I thought about my father who was killed in the war. When he left to join the guerillas, he told me to always take care of my mother. I thought I had done a good job of that. I brought her to America and built her a house. But I could do that because I was always vigilant about business. You must always be on guard. You must always check your business partners, even if they are your brothers. You can never be idle for a minute. The Croatian oysterman must always be working. There is always extra burden on the eldest. We don’t have time for such foolishness as wives and children. We must be strong and take care of the others.
Satisfied that the boat had been properly stowed, I put one foot on the gunwale to step up to the dock. Clunk! What was that? What did my brother’s son break now?
I opened the door to the cabin and the Coke bottle I retrieved from the oyster bed rolled toward me. It stopped at my feet and I picked it up. As I scratched the algae away from the glass, the strangest feeling came over me. I put the bottle in my pocket and went to my house to get my suit. Why I did this, I don’t know.
I quickly showered and dressed in my good brown suit. I was fingering the buttons on my double-breasted jacket when, for a just a brief, crazy minute, I felt something that can only be described as happiness. A picture of me in my suit getting married on New Year’s Day flashed though my head. There I stood in the St. Louis Cathedral with a priest and my bride, whose face I could not see. I felt—good.
“Alen!”
I recovered from my idyll. “Bepo! What is it? What has your good-for-nothing son broke now?”
“Nothing. I have been calling you for five minutes. You have been standing there like a deaf budala.”
“What is it you want? Can’t you see I’m busy?”
“I’ve come to tell you that I put petrol in the gas tank,” Bepo said. “Alen, you are going to New Orleans to sell the oysters at Teebaugh’s, no?”
“Yes. That is what I am doing.”
“Then why are you wearing your good suit?”
“It’s none of your business why I am wearing my good suit,” I said. “Now shut up and get out of my way.” I brushed past him and jumped behind the wheel.
Bepo came up to the door. “Alen, I hear that Louis Prima is at the Flim Flam Club tonight. I also hear the Flim Flam Club is a good place to meet women. There should be a lot of people in the French Quarter tonight. It will be New Year’s Day tomorrow. Many will go to the big football game. You know, the Sugar Bowl.”
“That is hardly my concern. I merely want to make a novena for MaMa at St. Louis. Now I will be back late tonight. Prepare the boats for tomorrow. The holiday season is the best price for oysters.” I gunned the engine and drove to the city.
I reached the French Quarter by dark and found my way through the back alleys to Teebaugh’s Oyster House and Restaurant. I was greeted well by Antoine, the head chef. He was from Marseille and had been in America for 10 years.
“Alen, Merry Christmas and Happy New Year’s. I trust all is well?” he asked.
I was telling him about MaMa and her crazy request that I marry during Christmas when Boo, the headwaiter burst into the kitchen with a tray of uneaten raw oysters.
“Mr. Alen, did you bring some big oysters this time? There’s a customer who say the oysters too small. And she say they ain’t salty enough,” he says to me.
“Impossible! This is the best time to fish the oysters in Louisiana. They should taste their best. Who is this woman?”
He opened the kitchen door. “There she is. The brunette at the large table of 12. She with her father’s party. Mr. Beauchamp is a very good customer from up river. He brought his office staff to go to the Sugar Bowl. I hear she an old maid.”
Antoine said, “She looks young for an old maid. She is quite a beautiful lady, no? She look like she would be a handful for her husband. No wonder she is not married.”
Antoine gave me a sly wink. “Alen, why don’t you bring her a dozen of your oysters?”
???
Daddy was a loyal and fervent supporter of Ole Miss football and when the Rebels were invited to the Sugar Bowl, he immediately made plans to take the office staff and entertain a few customers in New Orleans.
For the last three years he patiently taught me the ins and outs of the insurance business and I had done well. But still he longed for grandchildren and every now and then he tried to fix me up with a beau. I was to be introduced to a key client in New Orleans at Teebaugh’s. It was Mr. Crappanza, an auto dealership owner. His wife had died two years ago and for some unknown reason my father thought we’d hit it off. We didn’t.
I suppose I was in a bad mood. I developed a run in my nylons as we got in the taxi and my high heels were beginning to hurt. I must have taken out my frustration on that poor waiter and told him his oysters were inedible.
I excused myself to go to the ladies room and made my way to the narrow hall when a large, dark man carrying a tray of iced oysters on the half-shell exited the kitchen and knocked me flat on my, excuse the expression, fanny.
???
“You clumsy oaf,” she said to me. “Can you not see I am in a hurry?”
This disrespectful talk from an American woman was most unattractive and now I was insulted. First, she had criticized my oysters. Now I was an oaf?
“I beg your pardon, my Gospo?ica,” I replied. “It is apparent to me that you have no consideration for the working oysterman or anyone else for that matter. But since I am a gentleman I will help you to your feet.” I bent down to help her up and slipped on the spilled ice just as she was regaining her footing. My head struck hers in the process and she fell to the floor again. I fell on top of her. The oyster tray spun noisily on the floor.